Paroles et traductions internationales disponibles dans les sous-titres de la vidéo :
  • Français
  • Arménien (Rita)
  • Anglais (Peter)
  • Albanais (Xhemshid)
  • Bulgare (Donka)
  • Chinois (Liang)
  • Espagnol (Osvaldo)
  • Italien (Valentina)
  • Malgache (Graziella)
  • Persan (Kamran & Bita)
  • Roumain (Claudiu)

  • Si vous souhaitez proposer une traduction du texte de la chanson dans une langue qui n'est pas inscrite ci-dessus, veuillez nous l'envoyer à l'adresse suivante : fotonemusic@gmail.com

    Clip réalisé et monté par Nexus Digital - https://bit.ly/3FwUTyY
    Assistant réalisateur : André PEQUEGNOT
    Actrice : Rita YEGIAZARIAN
    Lieu de tournage : Château de Villersexel - https://bit.ly/33B1o6H
    Coiffure : CoiféMoi Belfort - https://bit.ly/3I6deEX
    Maquillage : Tina FAROIAN - https://bit.ly/3fuSWsy
    Lumières : Damien ROZ et le Club Amateur Vidéo Belfort Montbéliard - https://bit.ly/3quCKxr
    Pièces et Jeu d'Échecs : Belfort-Échecs - https://bit.ly/3qwCZs1

    Composition : Christophe JEANNIN - MAD Musique Belfort - https://bit.ly/3I3tUg4
    Texte & chant : Steve RICHARD
    Guitare : Thiéfaine ROYER
    Piano : Lou CHERRIER
    Prises de sons :
  • Mathieu KABI - Indie Ear Studio - https://bit.ly/33zHJEe
  • Simon CORTES - Les Studios Mascarons - https://bit.ly/33nsX3I
  • Mix : Peter CROSBIE - https://bit.ly/3KffR95
    Mastérisation : Tom WALTZ - https://bit.ly/3ntG1LL


    Paroles :
    Je sais très bien que tu as besoin
    D'être rassurée en mon absence
    T'essaies de masquer le doute en vain
    Mais, tu sais, tes craintes n'ont pas de sens

    Parce que moi je t'aime encore encore
    Je te veux à mes côtés
    Pour que tu vives en moi encore
    Encore encore si fort

    L'amour que je porte à ton égard
    N'est rien d'autre que sincérité
    Cesse donc de masquer dans ton regard
    La peur d'abandon et l'anxiété

    Parce que moi je t'aime encore encore
    Je te veux à mes côtés
    Pour que tu vives en moi encore
    Encore encore si fort
    Te serrer contre moi encore
    Et parcourir ton cœur
    Encore encore si fort

    Est-ce que toi tu m'aimes encore encore?
    Parce que moi je t'aime chaque jour plus fort
    Est-ce que toi tu m'aimes chaque jour plus fort?
    Parce que moi je t'aime encore encore

    Je t'aime
    Je t'aime
    Je t'aime
    Je t'aime




    © 2022 Fotone. Tous droits réservés.